Política de privadesa

1. Què cobreix aquesta política

Aquesta política cobreix l’extensió Huminn per a navegador, distribuïda a través de la Chrome Web Store, i el lloc gethuminn.com. Els dos es comporten diferent i es descriuen per separat: l’extensió no recull res pel seu compte, mentre que el lloc fa servir analítica web corrent. La secció 7 cobreix el formulari de comentaris — l’única cosa que ens pots enviar expressament — i la secció 8 cobreix el lloc.

2. Què desa l’extensió, i on

Tot el que Huminn conserva ho conserva el teu navegador, a la teva màquina, en un d’aquests tres llocs.

• Una base de dades local (IndexedDB). Els teus canals i els articles que se n’han descarregat — títols, resums, enllaços, imatges i dates de publicació. Això no surt mai del teu dispositiu i no se sincronitza enlloc.
• L’emmagatzematge sincronitzat de Chrome. La teva configuració: tema, idioma, cercador triat, tipografia i mida del text, límits de retenció i les dreceres que fixes a la Pestanya Nova. Si has iniciat sessió a Chrome, Chrome ho replica entre els teus propis dispositius mitjançant el teu compte de Google, igual que sincronitza les adreces d’interès. Viatja sota els termes de Google, no els nostres, i nosaltres no hi tenim accés.
• L’emmagatzematge de sessió. Una nota de si el tauler de resums és obert, perquè la funció sobrevisqui quan Chrome atura el worker en segon pla. Chrome la descarta en tancar el navegador.

No hi ha cap compte d’usuari, ni identificador de dispositiu, ni perfil. Huminn no transmet mai la teva llista de canals, el teu historial de lectura, les teves adreces d’interès ni la teva configuració, ni a nosaltres ni a ningú més.

3. Connexions que fa l’extensió

Huminn no és cap proxy: descarrega directament des del teu navegador, de manera que cap intermediari nostre no veu el teu trànsit. La llista completa de destinacions que contacta:

• Els canals als quals et subscrius. Es demanen directament a cada mitjà, amb un temporitzador en segon pla. Aquests mitjans veuen la petició igual que la veurien si obrissis el seu lloc web — la teva adreça IP, el teu user agent, l’hora. El que en facin es regeix per la seva política de privadesa, no per aquesta.
• gethuminn.com/suggested-feeds.json i gethuminn.com/suggested-previews.json. El catàleg de fonts suggerides que apareix al tauler Descobreix, més les seves imatges de previsualització. Són peticions de fitxer simples, sense cap identificador. El lloc està allotjat a Cloudflare Pages, l’edge del qual manté registres de servidor estàndard i de curta durada; no creuem aquests registres amb res ni els fem servir per construir cap perfil.
• Els articles on fas clic. L’enllaç s’obre en una pestanya normal. Huminn afegeix utm_source=gethuminn.com&utm_medium=extension a l’URL perquè l’analítica del mitjà pugui saber que la visita ve d’algú que fa servir Huminn — així és com els mitjans independents veuen que val la pena donar suport a una font de trànsit. L’etiqueta identifica l’extensió, mai tu, i els enllaços que ja porten atribució pròpia queden intactes.

Aquesta és tota la llista del que demana Huminn. No carrega codi remot, ni scripts de tercers, ni tipografies o rastrejadors externs — tot el que executa viatja dins el paquet que Chrome instal·la, com exigeix Manifest V3. Hi ha una adreça més que Huminn no demana mai per si sola: la pàgina que Chrome t’obre quan desinstal·les, descrita a la secció 7.

4. Els resums i la traducció s’executen al teu dispositiu

Huminn fa servir la IA integrada de Chrome — les API Summarizer, Translator i Language Detector. Aquests models s’executen localment, dins del teu navegador. El text que processen no se’ns envia a nosaltres ni s’envia a Google.

Quan fas clic a la icona de la barra d’eines — o quan el Resum Live està activat i obres un article nou — Huminn llegeix el text visible de l’article de la pestanya activa i el lliura al model local. El text es manté en memòria el temps que cal per produir el resum, i el resum acabat es desa a la teva base de dades local perquè tornar-hi sigui instantani. Ni el text ni el resum no es transmeten.

El primer cop que fas servir un parell d’idiomes o un format de resum, Chrome descarrega el model corresponent de Google. Aquesta descàrrega és una petició als servidors de Google feta pel mateix Chrome, regida per la Política de privadesa de Google. No hi va res del teu contingut.

5. Els permisos, i per a què serveix cadascun

Chrome mostra una llista de permisos en instal·lar. Això és el que demana Huminn i per què — cada entrada correspon a una funció que pots veure.

6. El que Huminn no fa

• Sense comptes, sense inici de sessió, sense recollir adreces de correu.
• Sense analítica, telemetria, informes d’errors ni seguiment d’ús dins de l’extensió.
• Sense publicitat, i sense cap mena de xarxa d’anuncis o de rastreig.
• Sense vendre, llogar ni compartir dades personals. No n’hi ha cap per vendre.
• Sense perfil del que llegeixes. L’ordre és per data de publicació; no hi ha motor de recomanació i no es puntua res.
• Sense injectar contingut a les pàgines que visites, sense reescriure resultats de cerca, sense enllaços d’afiliació.

7. Els comentaris que tries enviar

Huminn té dos llocs on ens pots dir alguna cosa, i tots dos depenen enterament de tu. Res no surt de la teva màquina si no ho escrius i prems un botó — això és un formulari que algú omple, no telemetria, i l’extensió no fa mai cap de les dues peticions per si sola. Obre una pàgina; el que aquesta pàgina enviï ho decideixes tu.

• Quan desinstal·les. Huminn demana a Chrome que obri gethuminn.com/goodbye en una pestanya mentre treu l’extensió, perquè hi hagi una ocasió de dir què ha fallat. Aquesta adreça porta tres coses a la consulta: la versió que tenies, quants dies sencers la vas tenir instal·lada i quants feeds tenies com a interval (0, 1-3, 4-10, 11+) — mai els feeds mateixos. Obrir la pàgina no desa res; tancar la pestanya sense respondre ho acaba aquí.
• Les files «Digues-nos alguna cosa» de la Configuració. Una és un enllaç corrent a la fitxa de Huminn a la Chrome Web Store, perquè la puguis valorar — el que passi després és entre tu i la botiga, i a nosaltres no ens diuen qui ha deixat quina ressenya. L’altra obre gethuminn.com/feedback: el mateix formulari, amb les mateixes tres coses.

Si envies el formulari, la fila que crea desa: quan va arribar, quin dels dos formularis era, el motiu que vas triar (un codi fix com bugs, mai l’etiqueta traduïda que vas veure), el que hagis escrit, les tres coses de dalt i el país de dues lletres que informa el nostre allotjament. Això és tota la fila. No hi ha identificador, ni sessió, ni galeta, i la teva adreça IP no es desa — es fa servir per limitar el ritme de la petició mentre arriba i després es descarta. Dues respostes de la mateixa persona són indistingibles de dues respostes de persones diferents. Abans d’enviar res, el formulari et mostra els valors exactes que està a punt de trametre.

Aquest és l’únic endpoint que té gethuminn.com, i només rep el que algú hi ha escrit expressament. Els enviaments es desen en una base de dades Cloudflare D1. Si prefereixes escriure a una persona, [email protected] arriba al mateix lloc.

8. El lloc web (gethuminn.com)

L’extensió i el lloc web són coses separades, i el lloc web és on viu l’única mesura que existeix. gethuminn.com fa servir Google Analytics 4 per comptar visites i veure quines pàgines es llegeixen. Això implica galetes i envia a Google la teva adreça IP i les teves dades de navegació d’aquest lloc, sota la Política de privadesa de Google. Qualsevol protecció de rastreig del navegador, bloquejador o opció de «no em segueixis» ho atura, i bloquejar-ho no canvia res del funcionament del lloc.

El lloc està allotjat a Cloudflare Pages, que manté registres de peticions estàndard i de curta durada per al lliurament i la prevenció d’abusos. Res d’això no arriba a l’extensió, i res d’això no es connecta amb el que hi fas.

9. El teu control sobre les teves dades

• Elimina qualsevol canal a Configuració; els seus articles desats se’n van amb ell.
• Exporta les teves subscripcions a un fitxer OPML quan vulguis, i importa-les en un altre lloc. La teva llista de canals és teva i te l’endús.
• Retira un permís opcional des de chrome://extensions sense desinstal·lar res.
• Desinstal·lar ho esborra tot. Chrome elimina la base de dades local i l’emmagatzematge de l’extensió amb ella. La configuració que estava sincronitzada s’elimina de l’emmagatzematge d’extensions del teu compte de Google igual que la de qualsevol altra extensió desinstal·lada.

Huminn no té cap compte teu, així que no hi ha res per tancar ni cap sol·licitud de supressió per presentar. L’única excepció són els comentaris que vas triar enviar: si vols que els esborrem, escriu a [email protected] i cita prou del que vas escriure perquè el puguem trobar — la fila no porta identificador, així que el text és l’única manera de localitzar-la. Si ets en una jurisdicció amb drets sobre les teves dades — la UE, el Regne Unit, Califòrnia i altres — es compleixen per defecte per a tota la resta: res teu no se’ns transmet llevat que ho escriguis i premis enviar.

10. Menors

Huminn és un lector de notícies per a públic general. No s’adreça a menors de 13 anys i no en recull res conscientment — ni, de fet, de ningú.

11. Canvis en aquesta política

Si Huminn canvia mai la manera com tracta les dades, aquesta pàgina canvia primer i la data de dalt es mou amb ella. Un canvi que afecti la teva privadesa de manera significativa també s’assenyalarà a les notes de versió de la Chrome Web Store, en lloc de publicar-se en silenci.

12. Contacte

Les preguntes sobre aquesta política, o sobre qualsevol cosa que Huminn faci amb les dades, van a [email protected]. També pots plantejar una incidència des de la pestanya d’assistència de la fitxa a la Chrome Web Store.