Zum Inhalt springen
Huminn

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 21. August 2026 · Gilt für die Huminn-Erweiterung für Chrome und für gethuminn.com

1. Was diese Erklärung abdeckt

Diese Richtlinie gilt für die Browser-Erweiterung Huminn, vertrieben über den Chrome Web Store, und für die Website gethuminn.com. Beide verhalten sich unterschiedlich und werden getrennt beschrieben: Die Erweiterung erhebt von sich aus nichts, während die Website gewöhnliche Web-Analytics einsetzt. Abschnitt 7 behandelt das Feedback-Formular — das Einzige, was du uns bewusst schicken kannst — und Abschnitt 8 die Website.

2. Was die Erweiterung speichert, und wo

Alles, was Huminn aufbewahrt, bewahrt dein Browser auf, auf deinem Rechner, an einem von drei Orten.

  • Eine lokale Datenbank (IndexedDB). Deine Feeds und die daraus geladenen Artikel — Titel, Zusammenfassungen, Links, Bilder und Veröffentlichungsdaten. Das verlässt dein Gerät nie und wird nirgendwohin synchronisiert.
  • Chromes synchronisierter Speicher. Deine Einstellungen: Design, Sprache, gewählte Suchmaschine, Schrift und Textgröße, Aufbewahrungsgrenzen und die Verknüpfungen, die du im neuen Tab anheftest. Wenn du in Chrome angemeldet bist, repliziert Chrome dies zwischen deinen eigenen Geräten über dein Google-Konto, genauso wie es Lesezeichen synchronisiert. Das läuft unter Googles Bedingungen, nicht unseren, und wir haben keinen Zugriff darauf.
  • Sitzungsspeicher. Ein Vermerk darüber, ob das Zusammenfassungs-Panel geöffnet ist, damit die Funktion überlebt, wenn Chrome den Hintergrund-Worker beendet. Chrome verwirft ihn beim Schließen des Browsers.

Es gibt kein Benutzerkonto, keine Gerätekennung und kein Profil. Huminn überträgt deine Feed-Liste, deinen Leseverlauf, deine Lesezeichen oder deine Einstellungen niemals an uns oder an sonst jemanden.

3. Verbindungen, die die Erweiterung aufbaut

Huminn ist kein Proxy: Es lädt direkt aus deinem Browser, sodass kein Vermittler von uns deinen Datenverkehr sieht. Die vollständige Liste der Ziele, die kontaktiert werden:

  • Die Feeds, die du abonnierst. Werden per Hintergrund-Timer direkt bei jedem Anbieter angefragt. Diese Anbieter sehen die Anfrage genauso, wie sie es täten, wenn du ihre Website öffnest — deine IP-Adresse, deinen User Agent, die Uhrzeit. Was sie damit tun, richtet sich nach deren eigener Datenschutzerklärung, nicht nach dieser.
  • gethuminn.com/suggested-feeds.json und gethuminn.com/suggested-previews.json. Der Katalog vorgeschlagener Quellen im Entdecken-Panel samt Vorschaubildern. Das sind schlichte Dateianfragen ohne jede Kennung. Die Website läuft auf Cloudflare Pages, dessen Edge übliche, kurzlebige Server-Logs führt; wir verknüpfen diese Logs mit nichts und nutzen sie nicht, um irgendein Profil zu bilden.
  • Artikel, die du anklickst. Der Link öffnet sich in einem normalen Tab. Huminn hängt utm_source=gethuminn.com&utm_medium=extension an die URL an, damit die Analyse des Anbieters erkennen kann, dass der Besuch von einer Leserin oder einem Leser mit Huminn kam — so sehen unabhängige Publikationen, dass eine Quelle Unterstützung verdient. Das Tag identifiziert die Erweiterung, niemals dich, und Links, die bereits eine eigene Zuordnung tragen, bleiben unangetastet.

Das ist die vollständige Liste dessen, was Huminn anfordert. Sie lädt keinen entfernten Code, keine Skripte Dritter und keine externen Schriften oder Tracker — alles, was sie ausführt, liegt in dem Paket, das Chrome installiert, wie Manifest V3 es verlangt. Es gibt eine weitere Adresse, die Huminn nie selbst anfordert: die Seite, die Chrome dir beim Deinstallieren öffnet, beschrieben in Abschnitt 7.

4. Zusammenfassungen und Übersetzung laufen auf deinem Gerät

Huminn nutzt Chromes eingebaute KI — die Summarizer-, Translator- und Language-Detector-APIs. Diese Modelle laufen lokal, in deinem Browser. Der Text, den sie verarbeiten, wird weder an uns noch an Google gesendet.

Wenn du auf das Symbol in der Symbolleiste klickst — oder wenn Live-Zusammenfassung eingeschaltet ist und du einen neuen Artikel öffnest — liest Huminn den sichtbaren Artikeltext aus dem aktiven Tab und übergibt ihn dem lokalen Modell. Der Text bleibt so lange im Speicher, wie die Zusammenfassung braucht, und die fertige Zusammenfassung wird in deiner lokalen Datenbank zwischengespeichert, damit die Rückkehr dorthin sofort geht. Weder der Text noch die Zusammenfassung werden übertragen.

Wenn du ein Sprachpaar oder ein Zusammenfassungsformat zum ersten Mal verwendest, lädt Chrome das entsprechende Modell von Google herunter. Dieser Download ist eine Anfrage an Googles Server durch Chrome selbst und unterliegt der Datenschutzerklärung von Google. Er trägt nichts von deinen Inhalten mit sich.

5. Die Berechtigungen und wofür jede da ist

Chrome zeigt bei der Installation eine Berechtigungsliste. Das hier fragt Huminn an, und warum — jeder Eintrag entspricht einer Funktion, die du sehen kannst.

BerechtigungWofür sie da ist
storageSpeichert deine Einstellungen und deine Feed-Liste. Einstellungen gehen in Chromes synchronisierten Speicher; Feeds und Artikel in eine lokale Datenbank.
unlimitedStorageLässt die lokale Artikeldatenbank über Chromes Standardkontingent hinauswachsen, damit eine große Feed-Liste nicht stillschweigend gekürzt wird.
alarmsWeckt den Hintergrund-Worker per Timer, um deine Feeds zu aktualisieren. Ohne sie müsste das Aktualisieren stattfinden, während du auf einem neuen Tab wartest.
sidePanelÖffnet das Zusammenfassungs-Panel neben der Seite, die du gerade liest.
activeTabGewährt einmaligen Zugriff auf den Tab, auf dem du bist, und nur in dem Moment, in dem du auf das Huminn-Symbol klickst.
scriptingLiest den Artikeltext aus diesem Tab, damit das lokale Modell ihn zusammenfassen kann. Der Text wird nirgendwohin gesendet.
faviconZeichnet das Website-Symbol jeder Quelle aus den Favicons, die Chrome bereits lokal zwischengespeichert hat, statt sie bei Dritten anzufragen.
fontSettingsListet die auf deinem Rechner installierten Schriften auf, damit du den neuen Tab in einer davon setzen kannst. Die Liste zu lesen ist alles, was sie tut.
Wird später angefragtWann, und warum
bookmarksWird nur angefragt, wenn du Lesezeichen-Vorschläge in der Suchleiste einschaltest. Nur lesend, und nichts über deine Lesezeichen wird übertragen oder außerhalb von Chrome gespeichert.
Zugriff auf eine Website, von der du einen Feed hinzufügstWird in dem Moment angefragt, in dem du einen Feed hinzufügst, dessen Host Huminn noch nicht erreichen kann, und ist auf diesen Host beschränkt. Huminn fragt bei der Installation keinen Zugriff auf alle Websites an.

6. Was Huminn nicht tut

  • Keine Konten, keine Anmeldung, keine erhobenen E-Mail-Adressen.
  • Keine Analyse, Telemetrie, Absturzberichte oder Nutzungsverfolgung innerhalb der Erweiterung.
  • Keine Werbung und keinerlei Werbe- oder Tracking-Netzwerke.
  • Kein Verkauf, keine Vermietung, keine Weitergabe personenbezogener Daten. Es gibt keine zu verkaufen.
  • Kein Profil dessen, was du liest. Sortiert wird nach Veröffentlichungsdatum; es gibt keine Empfehlungsmaschine, und nichts wird bewertet.
  • Kein Einschleusen von Inhalten in die Seiten, die du besuchst, kein Umschreiben von Suchergebnissen, keine Affiliate-Links.

7. Feedback, das du bewusst sendest

Huminn hat zwei Stellen, an denen du uns etwas sagen kannst, und beide liegen vollständig bei dir. Nichts verlässt deinen Rechner, solange du es nicht tippst und einen Knopf drückst — das hier ist ein Formular, das jemand ausfüllt, keine Telemetrie, und die Erweiterung stellt keine der beiden Anfragen selbst. Sie öffnet eine Seite; was diese Seite sendet, entscheidest du.

  • Beim Deinstallieren. Huminn bittet Chrome, gethuminn.com/goodbye in einem Tab zu öffnen, während es die Erweiterung entfernt — damit es eine Gelegenheit gibt zu sagen, was schiefgelaufen ist. Diese Adresse trägt drei Dinge in ihrer Query: die Version, die du hattest, wie viele ganze Tage sie installiert war, und wie viele Feeds du hattest, als Spanne (0, 1-3, 4-10, 11+) — nie die Feeds selbst. Das Öffnen der Seite speichert nichts; den Tab ungeantwortet zu schließen beendet die Sache.
  • Die Zeilen „Sag uns etwas“ in den Einstellungen. Die eine ist ein gewöhnlicher Link zum Huminn-Eintrag im Chrome Web Store, damit du ihn bewerten kannst — was danach passiert, ist zwischen dir und dem Store, und uns wird nicht mitgeteilt, wer welche Rezension hinterlassen hat. Die andere öffnet gethuminn.com/feedback: dasselbe Formular, mit denselben drei Dingen.

Wenn du das Formular absendest, enthält die entstehende Zeile: wann sie ankam, welches der beiden Formulare es war, den Grund, den du gewählt hast (ein fester Code wie bugs, nie die übersetzte Beschriftung, die du gesehen hast), was du geschrieben hast, die drei Angaben von oben und das zweibuchstabige Land, das unser Hoster meldet. Das ist die ganze Zeile. Es gibt keine Kennung, keine Sitzung und kein Cookie, und deine IP-Adresse wird nicht gespeichert — sie dient dazu, die Anfrage beim Eintreffen zu drosseln, und wird danach verworfen. Zwei Antworten derselben Person sind von zwei Antworten verschiedener Personen nicht zu unterscheiden. Bevor du etwas sendest, zeigt dir das Formular die genauen Werte, die es gleich verschickt.

Das ist der einzige Endpunkt, den gethuminn.com hat, und er empfängt ausschließlich, was jemand bewusst hineingeschrieben hat. Einsendungen liegen in einer Cloudflare-D1-Datenbank. Wenn du lieber einem Menschen schreibst: [email protected] landet an derselben Stelle.

8. Die Website (gethuminn.com)

Erweiterung und Website sind getrennte Dinge, und die Website ist der einzige Ort, an dem überhaupt gemessen wird. gethuminn.com nutzt Google Analytics 4, um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten gelesen werden. Das setzt Cookies ein und sendet deine IP-Adresse und deine Browsing-Daten für diese Website an Google, gemäß der Datenschutzerklärung von Google. Jeder Tracking-Schutz des Browsers, jeder Blocker und jede „Do not track“-Einstellung stoppt das, und es zu blockieren ändert nichts an der Funktion der Website.

Die Website läuft auf Cloudflare Pages, das übliche, kurzlebige Anfrage-Logs zur Auslieferung und Missbrauchsabwehr führt. Nichts davon erreicht die Erweiterung, und nichts davon wird mit dem verknüpft, was du darin tust.

9. Deine Kontrolle über deine Daten

  • Entferne jeden Feed in den Einstellungen; die gespeicherten Artikel gehen mit ihm.
  • Exportiere deine Abos jederzeit in eine OPML-Datei und importiere sie anderswo. Deine Feed-Liste gehört dir.
  • Ziehe eine optionale Berechtigung zurück über chrome://extensions, ohne irgendetwas zu deinstallieren.
  • Deinstallieren löscht alles. Chrome entfernt die lokale Datenbank und den Speicher der Erweiterung mit ihr. Synchronisierte Einstellungen werden aus dem Erweiterungsspeicher deines Google-Kontos entfernt, genau wie bei jeder anderen deinstallierten Erweiterung.

Huminn führt kein Konto von dir, also gibt es nichts zu schließen und keinen Löschantrag zu stellen. Die einzige Ausnahme ist Feedback, das du bewusst gesendet hast: Wenn es weg soll, schreib an [email protected] und zitiere genug von dem, was du geschrieben hast, damit wir es finden — die Zeile trägt keine Kennung, der Text ist also der einzige Weg, sie zu lokalisieren. Wenn du in einer Rechtsordnung mit Betroffenenrechten lebst — EU, Vereinigtes Königreich, Kalifornien und andere — sind sie für alles Übrige von vornherein erfüllt: Nichts über dich wird uns übermittelt, außer du tippst es und drückst auf Senden.

10. Kinder

Huminn ist ein Nachrichtenleser für ein allgemeines Publikum. Er richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich nichts von ihnen — im Übrigen auch von niemandem sonst.

11. Änderungen an dieser Erklärung

Sollte Huminn jemals ändern, wie es mit Daten umgeht, ändert sich zuerst diese Seite, und das Datum oben wandert mit. Eine Änderung, die deine Privatsphäre spürbar betrifft, wird zusätzlich in den Versionshinweisen im Chrome Web Store benannt, statt stillschweigend ausgeliefert zu werden.

12. Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung oder zu allem, was Huminn mit Daten tut, gehen an [email protected]. Du kannst ein Anliegen auch über den Support-Tab des Eintrags im Chrome Web Store melden.