Politique de confidentialité

1. Ce que couvre cette politique

Cette politique couvre l’extension Huminn pour navigateur, distribuée via le Chrome Web Store, et le site gethuminn.com. Les deux se comportent différemment et sont décrits séparément : l’extension ne collecte rien d’elle-même, tandis que le site utilise des analytics web ordinaires. La section 7 couvre le formulaire de retour — la seule chose que vous puissiez nous envoyer délibérément — et la section 8 couvre le site.

2. Ce que l’extension stocke, et où

Tout ce que Huminn conserve est conservé par votre navigateur, sur votre machine, à l’un de ces trois endroits.

• Une base de données locale (IndexedDB). Vos flux et les articles qui en sont issus — titres, résumés, liens, images et dates de publication. Cela ne quitte jamais votre appareil et n’est jamais synchronisé nulle part.
• Le stockage synchronisé de Chrome. Vos réglages : thème, langue, moteur de recherche choisi, police et taille du texte, limites de conservation, et les raccourcis que vous épinglez sur le Nouvel Onglet. Si vous êtes connecté à Chrome, Chrome réplique tout cela entre vos propres appareils via votre compte Google, exactement comme il synchronise les favoris. Cela circule sous les conditions de Google, pas les nôtres, et nous n’y avons pas accès.
• Le stockage de session. Une note indiquant si le panneau de résumés est ouvert, pour que la fonction survive à l’arrêt du worker d’arrière-plan par Chrome. Chrome l’efface à la fermeture du navigateur.

Il n’y a aucun compte utilisateur, aucun identifiant d’appareil et aucun profil. Huminn ne transmet jamais votre liste de flux, votre historique de lecture, vos favoris ni vos réglages, ni à nous ni à qui que ce soit.

3. Les connexions que fait l’extension

Huminn n’est pas un proxy : il télécharge directement depuis votre navigateur, donc aucun intermédiaire de notre part ne voit votre trafic. La liste complète des destinations qu’il contacte :

• Les flux auxquels vous vous abonnez. Demandés directement à chaque éditeur, via une minuterie en arrière-plan. Ces éditeurs voient la requête comme ils la verraient si vous ouvriez leur site — votre adresse IP, votre user agent, l’heure. Ce qu’ils en font relève de leur propre politique de confidentialité, pas de celle-ci.
• gethuminn.com/suggested-feeds.json et gethuminn.com/suggested-previews.json. Le catalogue de sources suggérées affiché dans le panneau Découvrir, ainsi que leurs images d’aperçu. Ce sont de simples requêtes de fichiers ne portant aucun identifiant. Le site est hébergé sur Cloudflare Pages, dont l’edge conserve des journaux serveur standards et de courte durée ; nous ne croisons ces journaux avec rien et ne les utilisons pour construire aucun profil.
• Les articles sur lesquels vous cliquez. Le lien s’ouvre dans un onglet normal. Huminn ajoute utm_source=gethuminn.com&utm_medium=extension à l’URL pour que l’analytique de l’éditeur puisse voir que la visite vient d’un lecteur utilisant Huminn — c’est ainsi que les éditeurs indépendants constatent qu’une source de trafic mérite d’être soutenue. La balise identifie l’extension, jamais vous, et les liens qui portent déjà leur propre attribution restent intacts.

Voilà toute la liste de ce que Huminn sollicite. Elle ne charge aucun code distant, aucun script tiers, aucune police ni traqueur externe — tout ce qu’elle exécute est livré dans le paquet que Chrome installe, comme l’exige Manifest V3. Il existe une adresse de plus que Huminn ne sollicite jamais elle-même : la page que Chrome vous ouvre lors de la désinstallation, décrite à la section 7.

4. Les résumés et la traduction s’exécutent sur votre appareil

Huminn utilise l’IA intégrée de Chrome — les API Summarizer, Translator et Language Detector. Ces modèles s’exécutent localement, dans votre navigateur. Le texte qu’ils traitent ne nous est pas envoyé et n’est pas envoyé à Google.

Quand vous cliquez sur l’icône de la barre d’outils — ou quand le Résumé Live est activé et que vous ouvrez un nouvel article — Huminn lit le texte visible de l’article de l’onglet actif et le confie au modèle local. Le texte reste en mémoire le temps de produire le résumé, et le résumé terminé est mis en cache dans votre base locale pour qu’y revenir soit instantané. Ni le texte ni le résumé ne sont transmis.

La première fois que vous utilisez une paire de langues ou un format de résumé donné, Chrome télécharge le modèle correspondant depuis Google. Ce téléchargement est une requête aux serveurs de Google faite par Chrome lui-même, régie par les Règles de confidentialité de Google. Elle n’emporte rien de votre contenu.

5. Les autorisations, et à quoi sert chacune

Chrome affiche une liste d’autorisations à l’installation. Voici ce que Huminn demande et pourquoi — chaque entrée correspond à une fonctionnalité que vous pouvez voir.

6. Ce que Huminn ne fait pas

• Aucun compte, aucune connexion, aucune adresse e-mail collectée.
• Aucune analytique, télémétrie, remontée de plantages ni suivi d’usage dans l’extension.
• Aucune publicité, et aucun réseau publicitaire ou de pistage, quel qu’il soit.
• Aucune vente, location ni partage de données personnelles. Il n’y en a aucune à vendre.
• Aucun profil de ce que vous lisez. Le tri se fait par date de publication ; il n’y a pas de moteur de recommandation et rien n’est scoré.
• Aucune injection de contenu dans les pages que vous visitez, aucune réécriture des résultats de recherche, aucun lien d’affiliation.

7. Les retours que vous choisissez d’envoyer

Huminn a deux endroits où vous pouvez nous dire quelque chose, et les deux dépendent entièrement de vous. Rien ne quitte votre machine tant que vous ne l’avez pas tapé et n’avez pas appuyé sur un bouton — il s’agit d’un formulaire que quelqu’un remplit, pas de télémétrie, et l’extension ne fait jamais aucune des deux requêtes elle-même. Elle ouvre une page ; ce que cette page envoie, c’est vous qui le décidez.

• À la désinstallation. Huminn demande à Chrome d’ouvrir gethuminn.com/goodbye dans un onglet pendant qu’il retire l’extension, pour qu’il y ait une occasion de dire ce qui a cloché. Cette adresse transporte trois choses dans sa requête : la version que vous aviez, depuis combien de jours entiers elle était installée et combien de flux vous aviez sous forme de fourchette (0, 1-3, 4-10, 11+) — jamais les flux eux-mêmes. Ouvrir la page n’enregistre rien ; fermer l’onglet sans répondre en reste là.
• Les lignes « Dites-nous quelque chose » dans les Réglages. L’une est un lien ordinaire vers la fiche Huminn du Chrome Web Store, pour que vous puissiez la noter — ce qui se passe ensuite se joue entre vous et la boutique, et on ne nous dit pas qui a laissé quel avis. L’autre ouvre gethuminn.com/feedback : le même formulaire, avec les mêmes trois choses.

Si vous envoyez le formulaire, la ligne créée contient : le moment de l’arrivée, lequel des deux formulaires c’était, le motif que vous avez choisi (un code fixe comme bugs, jamais l’intitulé traduit que vous avez vu), ce que vous avez écrit, les trois éléments ci-dessus et le pays sur deux lettres que rapporte notre hébergeur. C’est toute la ligne. Il n’y a ni identifiant, ni session, ni cookie, et votre adresse IP n’est pas conservée — elle sert à limiter le débit de la requête à son arrivée, puis elle est jetée. Deux réponses de la même personne sont indiscernables de deux réponses de personnes différentes. Avant tout envoi, le formulaire vous montre les valeurs exactes qu’il s’apprête à transmettre.

C’est le seul point d’entrée que possède gethuminn.com, et il ne reçoit que ce que quelqu’un y a délibérément tapé. Les envois sont conservés dans une base Cloudflare D1. Si vous préférez écrire à un humain, [email protected] arrive au même endroit.

8. Le site (gethuminn.com)

L’extension et le site sont deux choses distinctes, et le site est le seul endroit où une mesure existe. gethuminn.com utilise Google Analytics 4 pour compter les visites et voir quelles pages sont lues. Cela implique des cookies et envoie à Google votre adresse IP et vos données de navigation sur ce site, selon les Règles de confidentialité de Google. Toute protection anti-pistage du navigateur, tout bloqueur ou réglage « do not track » l’arrête, et le bloquer ne change rien au fonctionnement du site.

Le site est hébergé sur Cloudflare Pages, qui conserve des journaux de requêtes standards et de courte durée pour la distribution et la prévention des abus. Rien de tout cela n’atteint l’extension, et rien de tout cela n’est relié à ce que vous y faites.

9. Votre contrôle sur vos données

• Supprimez n’importe quel flux dans les Réglages ; ses articles stockés partent avec lui.
• Exportez vos abonnements dans un fichier OPML quand vous voulez, et importez-les ailleurs. Votre liste de flux vous appartient.
• Retirez une autorisation optionnelle depuis chrome://extensions sans rien désinstaller.
• La désinstallation efface tout. Chrome supprime la base locale et le stockage de l’extension avec elle. Les réglages qui étaient synchronisés sont retirés du stockage d’extensions de votre compte Google, exactement comme ceux de n’importe quelle autre extension désinstallée.

Huminn ne détient aucun compte à votre nom : il n’y a donc rien à fermer et aucune demande de suppression à déposer. La seule exception est un retour que vous avez choisi d’envoyer : si vous voulez qu’il disparaisse, écrivez à [email protected] en citant assez de votre texte pour que nous le retrouvions — la ligne ne porte aucun identifiant, le texte est donc le seul moyen de la localiser. Si vous relevez d’une juridiction accordant des droits sur vos données — l’UE, le Royaume-Uni, la Californie et d’autres — ils sont satisfaits par défaut pour tout le reste : rien de vous ne nous est transmis à moins que vous ne le tapiez et n’appuyiez sur envoyer.

10. Mineurs

Huminn est un lecteur d’actualités destiné au grand public. Il ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte sciemment rien auprès d’eux — ni, d’ailleurs, auprès de personne.

11. Modifications de cette politique

Si Huminn venait à changer sa façon de traiter les données, cette page changerait en premier et la date en haut suivrait. Un changement affectant significativement votre vie privée sera en outre signalé dans les notes de version du Chrome Web Store, plutôt que déployé en silence.

12. Contact

Les questions sur cette politique, ou sur tout ce que Huminn fait des données, vont à [email protected]. Vous pouvez aussi signaler un problème depuis l’onglet d’assistance de la fiche sur le Chrome Web Store.